L'EXPRESSION DU REGRET ET DES REPROCHES
LES VERBES
-
REGRETTER / DÉPLORER + NOM
Nous déplorons le manque de moyens de notre service.
-
REGRETTER / DÉPLORER DE + INF
Elle regrette d'avoir fait de la peine à son amie.
-
REGRETTER / DÉPLORER QUE + SUBJ
Je regrette que nous ne soyons pas arrivés à temps.
-
S'EN VOULOIR DE + INF PASSÉ
Il en veut à son frère d'avoir oublié son anniversaire.
​
LES EXPRESSIONS
​
-
ÊTRE NAVRÉ(E) / DÉSOLÉ(E) DE + INF
Je suis navrée de ne pas pouvoir aller à ta fête.
-
ÊTRE NAVRÉ(E) / DÉSOLÉ(E) QUE + SUBJ
Elle est désolée que nous ayons oublié de l'appeler.
-
C'EST DOMMAGE / QUEL DOMMAGE + INF
C'est dommage de démolir cette maison, elle était jolie !
-
C'EST DOMMAGE / QUEL DOMMAGE QUE +SUBJ
Quel dommage que tu ne puisses pas venir avec nous !
-
MALHEUREUSEMENT, PAR MALHEUR
Malheureusement, je ne l’ai pas écouté.
Cap sur le FLE
Le baobab bleu
Pour exprimer le regret ou le reproche, on peut employer les structures suivantes:
Encabezado 2
Cap sur le FLE
Beamafalda
​
​
​
​